Pengurus Cabang Persatuan Ahli Farmasi Indonesia Kota Palupafipalukota.org
Beranda / Artikel

Mengapa Perlu Menulis 0,5 mg, tetapi Cukup 5 mg?

Jika koma terlewat, «,5 mg» bisa terbaca sebagai «5 mg», sedangkan «5,0 mg» bisa terbaca sebagai «50 mg». Latihan dua baris ini membedakan kapan angka perlu ditulis lebih jelas dan kapan pembaca harus berhenti untuk meminta klarifikasi.

Untuk menuliskan setengah miligram, tulis 0,5 mg. Untuk lima miligram, cukup tulis 5 mg. Alasannya berbeda: pada bilangan pertama, nol di depan koma membantu pembaca mengenali bahwa nilainya kurang dari satu miligram. Pada bilangan kedua, menambahkan koma dan nol tidak menambah informasi tentang dosis. Justru ada risiko «5,0 mg» dibaca sebagai «50 mg» jika komanya terlewat.

Bagi tenaga vokasi farmasi di Kota Blitar, penulisan angka desimal pada resep dapat dipelajari lewat dua pertanyaan: bagaimana menuliskan nilai yang sudah pasti, dan apa yang perlu dilakukan ketika nilainya belum pasti? Pertanyaan pertama bisa dijawab dengan kaidah penulisan. Pertanyaan kedua tidak bisa diselesaikan dengan menambah nol, menghapusnya, atau memindahkan koma.

Latihan dua baris: tutup komanya, lalu baca lagi

Ambil selembar kertas dan salin dua contoh berikut. Tutup tanda koma pada masing-masing contoh dengan ujung kertas. Baca apa yang masih tampak, termasuk satuannya, lalu bandingkan dengan nilai yang dimaksud. Angka di sini hanya untuk latihan membaca, bukan anjuran dosis obat.

  1. Baris 1 — «,5 mg». Nilai yang dimaksud adalah setengah miligram. Jika koma terlewat, yang terbaca «5 mg». Untuk setengah miligram, tulis 0,5 mg.
  2. Baris 2 — «5,0 mg». Nilai yang dimaksud adalah lima miligram. Jika koma terlewat, yang terbaca «50 mg». Untuk lima miligram, tulis 5 mg.

Pada kedua baris, hasil salah baca bernilai sepuluh kali lipat dari nilai semula. Inilah dua contoh yang dibahas dalam panduan WHO tentang keselamatan obat, bagian 3.1.1. Dokumen berbahasa Inggris itu memakai titik sebagai tanda desimal; latihan ini memakai koma. Untuk memahami risikonya, perhatikan angka apa yang tersisa ketika tanda pemisah itu tidak terlihat. (iris.who.int)

Nol mana yang boleh dihilangkan?

Coba baca «0,5 mg» dengan kata-kata: nol koma lima miligram. Mata sudah menemukan sebuah angka sebelum mencapai koma. Bandingkan dengan «,5 mg»: bila pembaca tidak melihat tanda kecil di awal, tidak ada lagi petunjuk sebelum angka lima bahwa yang dimaksud adalah pecahan. Nol di depan koma membantu menyampaikan informasi itu, tetapi bukan pengganti koma yang jelas.

Pada «5,0 mg», uji dengan pertanyaan lain: apakah nilainya berubah jika bagian «,0» tidak ditulis? Tidak. Lima miligram tetap lima miligram. Namun, jangan mengubah pelajaran ini menjadi aturan «hapus saja semua nol setelah koma». Bandingkan dengan 5,05 mg pada kertas latihan: menghapus nol tepat setelah koma menghasilkan 5,5 mg, nilai yang berbeda. Yang tidak diperlukan pada contoh lima miligram adalah tambahan «,0» pada bilangan yang sudah utuh.

Saat membaca resep, jangan mengisi sendiri bagian yang samar

Dalam latihan tadi, nilai yang dimaksud sudah disebutkan. Pada resep yang tintanya pudar, pembaca belum tentu memiliki informasi itu. Mengetik salah satu kemungkinan ke kolom dosis tidak membuat angkanya lebih pasti. Yang berubah hanya tampilannya: dugaan yang semula tampak meragukan di kertas kini terlihat jelas di layar.

Untuk meminta bantuan apoteker, pisahkan apa yang terbaca dari apa yang belum diketahui. Tunjukkan baris pada resep asli, sebutkan bagian yang masih jelas, lalu tunjukkan letak keraguannya. Kalimat «Satuan mg terbaca, tetapi saya tidak dapat memastikan letak komanya» memberi informasi lebih berguna daripada «Sepertinya lima». Kekuatan produk yang kebetulan tersedia di rak juga bukan bukti tentang angka yang dimaksud penulis resep.

Dalam konteks apotek, Standar Pelayanan Kefarmasian di Apotek mengatur bahwa apoteker harus menghubungi dokter penulis resep jika pengkajian menemukan ketidaksesuaian. Bagi tenaga vokasi farmasi, langkah praktisnya adalah menyampaikan keraguan kepada apoteker sebelum menyiapkan obat, bukan memilih sendiri bacaan yang tampak paling masuk akal. (jdih.kemkes.go.id)

Uji akhir: bagian mana yang perlu diklarifikasi?

Bayangkan sebuah resep di meja pelayanan. Nama obat terbaca. Pada bagian dosis, angka 5, angka 0, dan satuan mg juga tampak jelas. Namun, ada goresan tipis di antara kedua angka. Jika goresan itu koma, tulisannya terbaca «5,0 mg». Jika hanya noda, tulisannya terbaca «50 mg». Apa yang akan Anda sampaikan kepada apoteker sebelum pelayanan dilanjutkan?

«Pada bagian dosis terlihat angka 5 dan 0. Satuannya mg, tetapi tanda di antara kedua angka ini samar. Saya belum bisa membedakan lima miligram dari lima puluh miligram. Mohon dipastikan berapa miligram yang dimaksud sebelum obat disiapkan.»

Yang perlu diklarifikasi adalah nilai dosis pada baris tersebut, bukan sekadar apakah goresannya mirip koma. Tunjukkan resepnya dan tunda penyiapan sampai apoteker memastikan nilai yang dimaksud, dengan menghubungi penulis resep bila perlu. Menjawab «tulis 5 mg saja» tepat untuk latihan yang sejak awal menyebut lima miligram. Jawaban itu tidak tepat untuk resep yang nilainya masih samar.

Referensi

← Kembali ke beranda